• YARN BALL YB25-03BEIGE 116G
  • YARN BALL YB25-03BEIGE 116G
    Regular price ¥4,510
    Tax included. Shipping calculated at checkout.
    *国内在住者はPaidy利用で3回/6回/12回あと払い可能.

    YARN BALL YB25-03BEIGE 116G

    Yarn: 100% Wool

    Weight: 116g

     

    1) これはワークショップ "U-A-R-K"の理念を通じてヴィンテージセーターからアップサイクルされた毛糸です. メーカー: Le Tricot De La Mer社製, 原産国: イングランドのヴィンテージセーターから採取. 採取元の記録写真がプリントされたカードが付属します.

     

    * 製品の特性により, 途中に繋ぎ目が見られる場合がありますが, それが原因でのB品扱いは行なっておりません.


    1) This yarn was upcycled from a vintage sweater through the workshop "U-A-R-K" philosophy.  Harvested from a vintage sweater, Manufacturer: Le Tricot De La Mer, Country of Origin: England. The product comes with a card printed with a photo record of the harvesting source.

     

    * Due to the nature of the product, there may be visible joints in the yarn, but these do not qualify it as a second-grade item.

    2) 私たちは, 編み解かれた毛糸玉を湯熨斗器（ゆのしき）でひとつひとつ丁寧に蒸し伸ばし, 美しく蘇らせています.

     

    2) We carefully steam and stretch every unravelled ball of yarn using a Yunoshi-ki, bringing them back to life beautifully.

     

    - You might like -