• YB24-12IVORY 46G
  • YB24-12IVORY 46G
    Regular price ¥2,420
    Tax included. Shipping calculated at checkout.
    *仅限日本国内居民可使用Paidy进行3次/6次/12次分期付款。

    YARN BALL YB24-12IVORY 46G

    Yarn: 100% Wool

    Weight: 46g

     

    1) これはワークショップ "U-A-R-K"を通じてヴィンテージセーターからアップサイクルされた毛糸です。メーカー: B.Altman&co社製、原産国: アイルランドのヴィンテージセーターから採取。採取元の記録写真がプリントされたカードが付属します。

     

    * 製品の特性により、途中に繋ぎ目が見られる場合がありますが、それが原因でのB品扱いは行なっておりません。


    1) 这条纱线通过"U-A-R-K"工作坊从一件复古毛衣中进行升级回收。回收自一件复古毛衣,制造商:Altman&co,产地:爱尔兰。产品附有一张卡片,卡片上印有回收来源的照片记录。

     

    * 由于产品的特性,纱线中可能会出现可见的接缝,但这些并不代表该产品为次品。

    2) 私たちは、編み解かれた毛糸玉を湯熨斗器(ゆのしき)でひとつひとつ丁寧に蒸し伸ばし、美しく蘇らせています。

     

    2) 我们小心地使用湯熨斗器(Yunoshi-ki)对每一团解开后的纱线进行蒸汽处理和拉伸,使其焕发新生,美丽地恢复原貌。

     

    - You might like -